| Seller | We will disclose this without delay upon request. |
|---|---|
| Responsible manager | We will disclose this without delay upon request. |
| Address | We will disclose this without delay upon request. |
| Phone number | We will disclose this without delay upon request. |
| Contact | Please email us for questions or to request the details above. |
| Price | Monthly plan: ¥980 / Yearly plan: ¥5,800 (Japan, tax included) As shown on each membership page (Membership in the app and on the web). All prices include consumption tax. For App Store / Google Play purchases, the price shown in the store applies. |
| Other charges | Internet connection and data charges are paid by the customer. |
| Payment methods | Credit card (Stripe), App Store, Google Play |
| Payment timing | Charged when you sign up, then automatically on each renewal date (monthly plans renew every month, yearly plans every year). If a 7-day free trial applies, the first charge is at the end of the trial. Cancel during the trial and you are not charged. |
| Delivery | Available immediately after payment is completed. |
| Cancellation and returns | As a digital service, payments are non-returnable and non-refundable. You can cancel at any time; you will not be charged from the next renewal date (you keep access until then). Web (Stripe) memberships: Membership → Manage subscription. App Store / Google Play memberships: cancel in the store’s subscription settings. |
| System requirements | iOS / Android apps, or a current web browser |
Tomopaw / Pháp lý
Commercial disclosure (Japan)
Disclosure for Tomopaw's paid membership under Japan's Act on Specified Commercial Transactions. This is an English translation; the Japanese version applies.